"Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-ta: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos desde el borde del paladar para apoyarse, en el tercero, en el borde de los dientes. Lo. Li. Ta. Era Lo, sencillamente Lo, por la mañana, un metro cuarenta y ocho de estatura con pies descalzos. Era Lola con pantalones. Era Dolly en la escuela. Era Dolores cuando firmaba. Pero en mis brazos era siempre Lolita." (fragmento de "Lolita" de Vladimir Nabokov)
-¡Niní, esto no puede seguir así!. ¡No me castigues más!. No puedo soportar tu indiferencia. No lo merezco. Te traigo todos mis frutos ahorrados con mi esfuerzo y tú ni me lo agradeces. Tu desidia e ingratitud me ofende. Pensamientos oscuros me consumen. No soporto saber que no soy nada para ti, excepto un simple proveedor de alimentos.... sueño que me confiesas tu amor, que me dices dulcemente al oído que sólo piensas en mí, que soy la única ardilla de tu vida, pero, despierto, y tu arrogancia me devuelve a la cruda realidad.... sinifff!! -Has acabado? -Sí... ¿Quieres que te traiga ahora una nuez?...
